1ª Temporada
1x01 - Pilot (24 de setembro de 2007)
Um par de brilhantes físicos teóricos conhecem uma mulher que lhes mostrar o quão pouco eles sabem sobre o mundo real
1x02 - The Big Bran Hypothesis (1º de Outubro de 2007)
Penny fica furiosa e um pouco mais assustada com Leonard e Sheldon quando eles entram em seu apartamente durante a noite e limpam ele enquanto ela dormia
1x03 - The Fuzzy Boots Corollary (8 de Outubro de 2007)
Leonard fica chateado quando ele descobre que Penny está com outro cara, então ele tenta enganá-la e ir com ele em um encontro.
1x04 - The Luminous Fish Effect (15 de Outubro de 2007)
A Mãe fundamentalista cristã de Sheldon vem visitá-lo para tirá-lo de seu isolamento após ele ter sido demitido por ter sido desrespeitoso com seu novo patrão
1x05 - The Hamburger Postulate (22 de Outubro de 2007)
Leonard e sua cole Leslie passam a noite juntos. Mas Leslie fala para Leonard depois do acontecido que ela só estava em ficar com ele apenas por uma noite.
1x06 - The Middle Earth Paradigm (29 de Outubro de 2007)
Os garotos são convidados para a festa à fantasiade de Halloween da Penny. Durante a festa, Leonard tem se encontra com o ex-namorado de Penny.
1x07 - The Dumpling Paradox (5 de Novembro de 2007)
Quando Howard sai com uma antiga amiga de Penny, ele arruina a noite em que os garotos jogam "Halo".
1x08 - The Grasshopper Experiment (12 de Novembro de 2007)
Os pais de Raj, comunicam da Índia via Web Cam, arranjam para ele uma mulher indiana para ele sair na esperança de um casamento, mas esse encontro acaba se interessando por Sheldon.
1x09 - The Cooper-Hofstadter Polarization (17 de Março de 2008)
A amizade entre Leonard e Sheldon é posta a prova quando Leonard quer apresentar um documento que de foi co-autor em uma convenção física, mas Sheldon não.
1x10 - The Loobenfeld Decay (24 de Março de 2008)
Leonard mente para Penny que ele e Sheldon não podem ir ver sua apresentação. Entretanto, Sheldon acredita que a mentira tem muitas pontas soltas, então ele cria outra, desnecessáriamente complexa para substituir a anterior.
1x11 - The Pancake Batter Anomaly (31 de Março de 2008)
Sheldon está doente, e Leonard e os garotos fogem para uma maratona do filme "Planeta dos Macacos" para não ter que cuidar dele, tornando Penny a única pessoa que o carente Sheldon porde recorrer.
1x12 - The Jerusalem Duality (14 de Abril de 2008)
Sheldon é ameaçado quando um jovem prodígio de 15 anos de idade que é mais inteligente que ele junta-se ao laboratório, então a galera montam planos para se livrar dele.
1x13 - The Bat Jat Conjecture (24 de Abril de 2008)
Sheldon torna-se muito determinado em mostrar sua superioridade intelectual do que seus companheiros no Physic Bowl que eles trocam-o pelo inimigo
1x14 - The Nerdvana Annihilation (28 de Abril de 2008)
Penny fica nervosa com Leronard porque a nova "máquina do tempo" dos garotos faz com que ela perca o trabalho. Leonard promete se livrar de todas as suas coleções Nerd.
1x15 - The Pork Indeterminacy (5 de Maio de 2008)
A irmão gêmea sexy de Sheldon vem à cidade do Texas, e todos os amigos de Sheldon lutam para ver quem irá ficar com ela.
1x16 - The Peanut Reaction (12 de Maio de 2008)
Quando Penny e os garotos descobrem que Leonard nunca teve uma festa de aniversário, eles decidem tentar fazer uma festa surpresa para ele.
1x17 - The Tangerine Factor (19 de Maio de 2008)
Depois de Penny romper com seu novo namorado, ela concorda em ter um encontro com Leonard. Entretando, ambos têm receios sobre encontro logo após concordarem com isso.
2ª Temporada
2x01 - The Bad Fish Paradigm (22 de Setembro de 2008)
Quando o encontro de Leonard e Penny termina abruptamente ela começa a deixar ele para lá. Sabendo a verdade, Sheldon prefere se mudar do que manter o segredo de Penny sobre Leonard.
2x02 - The Codpiece Topology (29 de Setembro de 2008)
Depois de ver Penny com um novo namorado, Leonardo volta para Leslie para se conformar. Isso irrita Sheldon, que considera Leslie o mesmo que sua "arqui-inimiga" nos quadrinhos.
2x03 - The Barbarian Submation (6 de Outubro de 2008)
Sheldon faz que Penny jogue um jogo online, e então ela se recusa a desligar o computador depois de se viciar no jogo.
2x04 - The Griffin Equivalency (13 de Outubro de 2008)
Depois de ser destaque de uma reportagem da revista People, Raj fica cheio de si e se afasta dos amigos. Entretanto, sua fama repentina não faz com que ele tenha um encontro com Penny.
2x5 - The Euclid Alternative (20 de Outubro de 2008)
O pessoal tenta ensinar Sheldon a dirigir.
2x6 - The Cooper-Nowitzki Theorem (3 de Outubro de 2010)
Sheldon se torna acomodado com uma estudante de graduação do sexo feminino que está apaixonada por ele, mas ninguém pode descobrir que eles têm um relacionamento - inclusive Sheldon.
2x07 - The Panty Piñata Polarization (10 de Novembro de 2008)
Penny faz planos de vingança quando Sheldon a proíbe que ir ao apartamento dos garotos, enquanto isso Howard e Rajesh usam de avançada tecnologia para tentar encontrar a casa usada no "America's Next Top Model."
2x08 - The Lizard-Spock Expansion (17 de Novembro de 2008)
A amizade de Howard e Leonard pode chegar ao fim quando Leonard rouba a nova mulher de Howard dele.
2x09 - The White Asparagus TRiangulation (24 de Outubro de 2008)
Sheldon tenta ajudar Leonard a partir para um novo relacionamento, pois seu histórico com mulheres não tem sucedido. Mas ele vai causar mais problemas ou benefícios?
|2x10 - The Vartabedian Conundrum (8 de Dezembro de 2008)
Leonard é o último a perceber que Stephanie tem que morar com ele. E quando ele descobre, começa a se preocupar por eles estarem indo muito rápido.
2x11 - The Bath Item Gift Hypohthesis (15 Dezembro de 2008)
Penny de repente desevolve um interesse pela ciência quando uma nova cinetista sexy junta-se ao laboratório. Enquanto isso, Sheldon se esforça para achar um presente de natal adequado para Penny.
2x12 - The Killer Robot Instability (12 de Janeiro de 2009)
Howard fica deprimido após Penny fazer uma declaração cruel sobre sua vida amorosa, enquanto isso o resto dos garotos se preparam para um duelo robô assassino contra um colega detestável na universidade.
2x13- The Friendship Algorithm (19 de Janeiro de 2009)
Sheldon tenta ser amigos de um desprezável colega, com esperanças de ele ter acesso a um cobiçado computador do laboratório.
2x14 - The Finalcial Permeability (2 de Fevereiro de 2009)
Penny não tem recursos para pagar o aluguel, então Sheldon e Leonard chegam com maneiros originais de ajudá-la
2x15 - The Maternal Capacitance (9 de Fevereiro de 2009)
Sheldon confronta a mão psicanalista de Leornad, mas ela apenas direciona Leonard e Penny ao álcool
2x16 - The Cushion Saturation (2 de Março de 2009)
Howard sai com Leslie, enquanto Penny acidentalmente arruína o lugar de Sheldon no sofá.
2x17 - The Terminator Decoupling (9 de Março de 2009)
Em uma viagem de trem para San Francisco, os garotos se debatem como se apresentarem para a sci-fi Summer Glaeu, que está a bordo com eles.
2x18 - The Work Song Nanocluster (16 de Março de 2009)
A assistência de Sheldon com o empreendimento domiciliar de Penny leva ao desastre.
2x19 - The Dead Hooker Juxtaposition (30 de Março de 2009)
Penny começa a ter ciúmes de uma vizinha que atrai a atenção dos garotos.
2x20 - The Hofstadter Isotope (13 de Abril de 2009)
Leonard fica muito triste quando seu amigo da loja de quadrinhos começa a sair com Penny e ele convence Howard e Raj a a leva-lo a algum bar para ele poder conhecer alguém.
2x21 - The Vegas Renormalization (27 de Abril de 2009)
Depois de Leslie romper, Howard decidi ir a Las Vegas com Leonard e Raj, deixando Penny tendo que se lidar com Sheldon, que ficou trancado do lado de fora do apartamento.
2x22 - The Classified Materials Turbulence (4 de Maio de 2009)
No segundo encontro de Penny com Stuart tem implicações significativas para Leonard. Howard pede ajuda dos garotos com um dos seus projetos para a NASA.
2x23 - The Monopolar Expedition
Penny fica triste quando ele encontra Leonard e os garotos com planos de trabalhar no Pólo Norte durante o verão.
3ª Temporada
3x01 - The Eletric Car Opener Fluctuation (21 de Setembro de 2009)
Depois de retornarem do Pólo norte, um conflito com os garotos faz com que Sheldon volte para o Texas e interfira na união de Leonard com Penny.
3x02 - The Jiminy Confecture (28 de Setembro de 2009)
A primeira noite de Leonard e Penny acontece desajeitadamente. Sheldon e Howard apostam sobre uma espécie de grilo.
3x03 - The Gothowitz Deviations (5 de Outubro de 2009)
Sheldon tenta secretamente alterar os hábitos de Penny enquanto Howard e Raj tentam ter sorte conhecendo mulheres num clube de estilo Gótico.
3x04 - The Pirate Solution (12 de Outubro de 2009)
Raj tem que encontrar um novo emprego ou tem que voltar para Índia, mas Sheldon tem uma solução, o que deixa Leonard e Penny tendo que lidar como a terceira roda.
3x05 - The Creepy Candy Coating Corollary (19 de Outubro de 2010)
Wolowitz pede para Penny apresenta-lo a alguma de suas amigas, Sheldon busca vingança contra Wil Wheaton.
3x06 - The Cornhusker Vortex (2 de Novembro de 2009)
Para se misturar com os vários amigos de Penny, Leonard aprende sobre futebol... com Sheldon. Enquanto isso, a perda de uma batalha de pipa ameaça a amizade de Raj e Howard.
3x07 - The Guitarist Amplification (9 de Novembro de 2009)
Sheldon é obrigado dar uma de mediador quando Leonard e Penny têm um argumento, principalmente porque sua luta é trazer de volta memórias de infância reprimidas.
3x08 - The Adhesive Duck Deficiency (16 de Novembrode 2009)
Penny fratura seu ombro na banheira, e é forçada a pedir a ajuda de Sheldon. Enquanto isso, o resto dos garotos acidentalmente ficam chapados no deseto enquanto esperam por uma chuva de meteoros.
3x09 - The Vengeance Formulation (23 de Novembro de 2009)
Shedon jura vingança após Kripke humilha-lo no rádio. Howard pede conselhos sobre seu relacionamento com Bernadette... para Katee Sackoff de Battlestar Galactica.
3x10 - The Gorilla Experiment (7 de Dezembro de 2009)
Shendo tenta ajudar Penny a entender física para impressionar Leonard, e Wolowitz comelça a ter ciúmes quando sua nova namorada começa a ter interesse na pesquisa de Leonard.
3x11 - The Maternal Congruence (14 de Dezembro de 2009)
A mãe de Leonard faz uma visita para seu desânimo e prazer de Sheldon.
3x12 - The Psychic Vortex (11 de Janeiro de 2010)
Com Leonard e Howard indo para um encontro duplo, Raj fala para um relutante Sheldon ir a uma festa na universidade. Surpreendentemente, Raj e Shedon acabam conhecendo duas belas, divertidas e amáveis mulheres com nome de Abby e Martha. Raj e Sheldon têm diferentes opinoões sobre um segundo encontro. Enquanto isso, Leonard reconsidera seu relacionamento com Penny quando ele descobre que ela acredida em misticismo. Penny reconsidera seu relacionamento com Leonard quando ele zomba de sua crença em misticismo. Um dos dois têm que mudar de opinião para o relcionamento continuar.
3x13 - The Bozeman Reaction (18 de Janeiro de 2010)
Quando o apartamento é assaltado, Leonard e Sheldon pedem para que seus amigos criem uma sistema de segurança.
3x14 - The Einstein Approximation (1 de fevereiro de 2010)
Shendon faz algumas coisas estranhas quando é desafiado por uma questão de física, então ele é forçado a buscar pelas medidas de inspiração de Einstein para organizar sua mente e solucionar o problema.
3x15 - The Large Hadron Collision (8 de Fevereiro de 2010)
Quando Leonard deve viajar par Suíça no Dia dos Namorados para visitar o laboratório CERN, Sheldon usa todos os meios para ele ir junto ao invés de Penny.
3x16 - The Excelsior Acquisition (1 de Março de 2010)
Quando L
Sheldon perde a oportunidade de pegar um autógrafo de Stan Lee por ter que comparecer ao tribunal de trânsito.
3x17 - The Precious Fragmention (8 de Março de 2010)
Quando os garotos encontram um verdadeiro anel da trilogia “O senhor dos anéis” em uma venda de garagem, sua amizade é ameaçada.
3x18 - The Pants Alternative (22 de Março de 2010)
Sheldon precisa da ajuda da galera para superar seu medo de para em público quando ele recebe um prêmio.
3x19 - The Wheaton Recurrence (12 de Abril de 3010)
Sheldon desafia seu iniigo, Wil Wheaton, no boliche. O relacionamento de Leonard e Penny chegam em uma encruzilhada.
3x20 - The Spaghetti Catalyst (3 de Maio de 2010)
Com Leonard e Penny separados agora, Sheldon é obrigado a ir passar um tempo com ela pelas constas de Leonard
3x21 - The Plimption Stimulation (10 de Maio de 2010)
Sheldon e Penny estão ambos apreensivos e desapontados quando Leonard dorme com uma amiga física visitante do sexo feminino de Sheldon.
3x22 - The Staircase Implementation (17 de Maio de 2010)
Depois de Leonard e Sheldon brigarem pela temperatura do termostato, Leonard para o apartamento de Penny e ele conta para ela sobre como conheceu Sheldon e como se tornaram companheiros de apartamento... e o que aconteceu com o elevador.
3x23 - The Lunar Excitation (24 de Maio de 2010)
Penny tem uma noite raiva, bebe e dorme com Leonard, logo Leonard interpreta isso como um erro. Enquanto isso, Wolowitz e Koothrappali procuram na internet pela combinação perfeita para Sheldon.
4ª Temporada
4x01 - The Robotic Manipulation (23 de Setembro de 2010)
Penny ajuda Sheldon com seu primeiro encontro com Amy Farrah Fowler, enquanto Wolowitz encontra uma anormal função para o novo braço robótico que ele criou.
4x02 - The Cruciferous Vegetable Amplification (30 de Setembro de 2010)
Enquanto Sheldon calcula uma tecnologia para baixar seu consciente em um robô não será criada logo, ele tenta desesperadamente aumentar sua vida útil.
4x03 - The Zazzy Substitution (7 de Outubro de 2010)
Seguido do rompimento com Amy, a galera começa a se preocupa com o obsessão de Sheldon em procurar uma companhia não-humana, e ele ligam para sua mão ajuda-lo.
4x04 - The Hot Troll Deviation (14 de Outubro de 2010)
Wolowitz tenta ter ajuda de Penny, Katie Sackhoff e George Takei para voltar com Bernadette, enquanto Raj e Sheldon discutem sobre espaço no escritório onde eles trabalham juntos para um projeto.
4x05 - The Desperation Emanation (21 de Outubro de 2010)
Sheldon está com medo de estar em um relacionamento quando Amy pede a ele para conhecer sua mãe, e Leonard pede para Wolowitz e Bernadette para ajuda-lo pois ele é a única pessoa do grupo sem uma namorada.
4x06 - The Irish Pub Formulation (28 de Outubro de 2010)
Leonard tenta esconder de todo mundo que ele passou a noite com a irmã de Raj, mas Sheldon descobre e cria uma história elaborada para ajudar ele a manter o segredo de Raj
4x07 - The Apology Insufficiency (4 de Novembro de 2010)
Uma agente do FBI interroga todo mundo quando Howard precisa obter uma habilitação de segurança. Sheldon fica fora de si quando Howard recusa a aceitar suas desculpas.
4x08 - The 21-Second Excitation (11 de Novembro de 2010)
Os garotos acampam a noite inteira esperando para ver um novo filme enquanto Penny e Bernadette convidam Amy para sua primeira festa do pijama.
4x09 - The Boyfriend Complexity (18 de Novembro de 2010)
Penny pede para Leonard fingir que é seu namorado quando seu pai vem visita-la. Howard, Raj e Bernadette ficam acordados a noite inteira olhando através de um telecópio.
4x10 - The Alien Parasite Hypothesis (9 de Novembro de 2010)
Amy descobre que ela tem uma atração sexual pelo ex de Penny, enquanto Koothappali e Wolowitz tentam provar quem poderia ser o melhor super heroi.
4x11 - The Justice League Recombination (16 de Dezembro de 2010)
A galera entra em um concurso como membros da Liga da Justiça... e convidam o novo namorado de Penny para se juntar a eles.
4x12 – The Bus Pants Utilization (6 de Janeiro de 2011)
Leonard tem uma ideia ara um novo aplicativo de smartphotne e pede ajuda para os garotos. Entretando, Sheldon tenta assumir o projeto, e Leonard o demite.
4x13 - The Love Car Displacement (20 Janeiro de 2011)
A tensão está alta quando o grupo para um final de semana juntos em uma convenção de ciência.
4x14 – The Thespian Catalyst (3 de Janeiro de 2011)
Para melhorar suas habilidades como instrutor, Sheldon pede para Penny lhe dar aulas de atuação. Enquanto isso, Raj começa a ter fantasias impuras sobre Bernadette.
4x15 - The Benefactor Factor (10 de Fevereiro de 2011)
Para garantir o financiamento necessário para a escola, Sheldon convence Leonard a ficar amigavelmente com uma rica benfeitora.
4x16 - The Cohabitation Formulation (17 Fevereiro de 2011)
Bernadette faz Howard escolher entre ela e sua mãe, e como Penny irá reatar com Leonard quando ele começa a ver a irmã de Raj novamente quando ela está na cidade?
4x17 - The Toast Derivation (24 de Fevereiro de 2011)
Sheldon começa a ficar preocupado quando todo começa a ir ao apartamento de Raj e descobre que Leonard é o centro do grupo.
4x18 - The Prestidigitation Approximation (10 de Março de 2011)
Priya força a Leonard escolher entre seu relacionamento com ela ou a amizade com Penny. Um truque de mágica de Howard engana Sheldon.
4x19 – The Zarnecki Incursion (31 de Março de 2011)
O grupo tem que ajudar Sheldon a achar a pessoal responsável por hackiar sua conta em um jogo online, mas Priya começa a ficar farta do comportamento infantil de Leonard.
4x20 - The Herb Garden Germination (7 de Abril 2011)
Sheldon e Amy secretamente fazem uma experiência espalhando boatos. O relacionamento de Howard e Bernadette atingem um importante marco.
4x21 - The Agreement Dissection (28 de Abril 2011)
Quando Priya encontra uma brecha no acordo de convivência para jogar Sheldon para a noite, Penny, Amy e Bernadette levam Sheldon a uma boate.
4x22 – The Wildebeest Implementation (5 de Maio de 2011)
Enquanto Sheldon cria um jogo de xadrez para 3 pessoas, Bernadette usa de um encontro duplo para espionar o relacionamento de Priya e Leonard, e Raj tenta usar um novo remédio para tratar sua ansiedade social.
Enquanto Sheldon cria um jogo de xadrez para 3 pessoas, Bernadette usa de um encontro duplo para espionar o relacionamento de Priya e Leonard, e Raj tenta usar um novo remédio para tratar sua ansiedade social.
4x23 – The Engagement Reaction (12 de Maio de 2011)
Howard e Bernadette começaram a planejar seu casamento, mas eles fracassaram em dizer aos pais de Bernadette ou a Sra.Wolowitz que eles sequer são noivos. A mãe de Howard vai parar no hospital depois que Howard conta que vai se casar com Bernadette.
4x24 - The Roommate Transmogrification (19 de Maio de 2011)
Raj vai morar com Sheldon depois de ouvir Leonard e Priya em uma envolverem em uma fantasia de Star Trek em seu apartameto. Bernadette recebe seu doutorado e a galera brinca com Howard por ele não ter um.
Howard e Bernadette começaram a planejar seu casamento, mas eles fracassaram em dizer aos pais de Bernadette ou a Sra.Wolowitz que eles sequer são noivos. A mãe de Howard vai parar no hospital depois que Howard conta que vai se casar com Bernadette.
4x24 - The Roommate Transmogrification (19 de Maio de 2011)
Raj vai morar com Sheldon depois de ouvir Leonard e Priya em uma envolverem em uma fantasia de Star Trek em seu apartameto. Bernadette recebe seu doutorado e a galera brinca com Howard por ele não ter um.
5ª Temporada
5x01 - The Skank Reflex Analysus (22 de Setembro de 2011)
A turma lidam com as consequências da noite que Penny e Raj passaram juntos. Amy aconselha Penny sobre considerar se mudar de vola para Nebraska devido ao seu desastre se sua carreira como atriz. Sheldon assume o comando do time de paintball.
| 5x02 - The Infestation Hypothesis (22 de Setembro de 2011) |
Amy se vê presa no meio de uma briga entre Sheldon e Penny. Leonard tenta incrementar a sua relação de longa distância com Priya.
5x03 - The Pulled Groin Extrapolation (29 de Setembro de 2011)
Leonard e Amy aprendem muito um sobre o outro quando ele vai com ela a um casamento. Howard e Bernadette passam o final de semana com a mãe dele.
5x04 - The Wiggly Finger Catalyst (06 de Outubro de 2011)
Penny apresenta a Raj uma de suas amigas, e na realidade Raj consegue se comunicar com ela.
5x05 - The Russian Rocket Reaction (13 de Outubro de 2011)
Sheldon se ofende quando Leonard quer ir à uma festa de Wil Wheaton e Brent Spiner, de Star Treak. É dado a Howard uma oportunidade de trabalho incrível.
5x06 - The Rhinilis Revelation (20 de Outubro de 2011)
Sheldon fica triste quando sua mãe vem visitar mas ela se recusa a cozinhar para ele e a assistir a leituras sobre física.
5x07 - The Good Guy Fluctuation (27 de Outubro de 2011)
Sheldon tenta entrar no espírito do Halloween tentando assustar os garotos depois deles brincarem com ele. Uma artista de quadrinhos se interessa por Leonard.
5x08 - The Isolationj Permutation (03 de Novembro de 2011)
Amy fica magoada quando Bernadette e Penny vão em busca pelo vestido de dama de honra sem ela, então ela recorre ao relutante Sheldon por conforto.
5x09 - The Ornithophobia Diffusion (10 de Novembro de 2011)
Sheldon precisa superar seu medo por aves enquanto Leonard e Penny fazem uma tentativa de sair juntos apenas como amigos.
5x10 - The Flaming Spittoan Acquisition (17 de Novembro de 2011)
Quando Stuart da loja de quadrinhos convida Amy para um encontro, Sheldon considera ter um relacionamento mais sério com ela. Enquanto isso, os garotos ficam obcecados com novas cartas de jogos envolvendo heróis do faroeste e bruxas.
5x11 - The Speclerman Recurrence (8 de Dezembro de 2011)
Leonard precisa confrontar o homem que humilhava ele no ensino médio, enquanto isso Penny percebe que ele atormentava pessoa no passado.
5x12 - The Shiny Trinket Maneuver (12 de Janeiro de 2012)
Penny precisa ajudar Sheldon a trabalhar com seu relacionamento com Amy quando ele banaliza uma de suas realizações. O fato de Bernadette não gostar de crianças incomoda Howard.
5x13 - The Recobination Hypothesis (19 de Janeiro de 2012)
Leonard e Penny pensam em reviver seu relacionamento romântico. Sheldon encomenda itens do Star Treck, mas eles não vem como planejado.
5x14 - The Beta Test Initiation (26 de Janeiro de 2012)
Leonard e Penny desenvolvem um sistema para que seus enquantros saiam bem. Raj finalmente encontra uma mulher com quem possa falar - a assistente virtual do seu celular.
5x15 - The Friendship Contraction (02 de Fevereiro de 2012)
Leonard está no seu limite em relação ao comportamento de Sheldon. Howard tenta pensar em um apelido de astronauta legal para ele mesmo.
5x16 - The Vocations Solution (09 de Fevereiro de 2012)
Quando a universidade força Sheldon a pegar sues dias de férias, ele decide passar um tempo no laboratório de Amy. Bernadette quer que Howard assine um acordo pré-nupcial.
5x17 - The Rothman Disintegration (16 de Fevereiro de 2012)
Sheldon batalha com Barry Kripke por um cobiçado escritório na universidade. Penny recebe um presente bem incomum de Amy.
5x18 - The Werewolf Transformation (23 de Fevereiro de 2012)
A vida de Sheldon fica de cabeça para baixo quando seu barbeiro fica doente. Enquanto isso, Wolowitz vai para seu treinamento astronauta da NASA.
5x19 - The Weekend Vortex (08 de Março de 2012)
As garotas resolvem intervir nos jogos dos rapazes quando Sheldon fica com eles ao invés de ir ao aniversário da tia de Amy.
5x20 - The Transporter Malfunction (29 de Março de 2012)
Como um agradecimento, Penny compra itens de colecionadores de Star Trek para Leonard e Sheldon, o que faz com que Sheldon seja assombrado por Sr. Spock. Enquanto isso, Raj acha que encontrou a "futura Sra. Koothrappali" após um encontro com uma moça escolhida por seus pais.
5x21 - The Hawking Excitation (05 de Abril de 2012)
Quando Wolowitz começa a trabalhar com stephen Hawking, Sheldon resolve fazer qualquer coisa para conhecer seu herói.
5x22 - The Stag Convergence (26 de Abril de 2012)
Bernadette reconsidera casar com Howard depois de descobrir sobre sua história sexual.
5x05 - The Russian Rocket Reaction (13 de Outubro de 2011)
Sheldon se ofende quando Leonard quer ir à uma festa de Wil Wheaton e Brent Spiner, de Star Treak. É dado a Howard uma oportunidade de trabalho incrível.
5x06 - The Rhinilis Revelation (20 de Outubro de 2011)
Sheldon fica triste quando sua mãe vem visitar mas ela se recusa a cozinhar para ele e a assistir a leituras sobre física.
5x07 - The Good Guy Fluctuation (27 de Outubro de 2011)
Sheldon tenta entrar no espírito do Halloween tentando assustar os garotos depois deles brincarem com ele. Uma artista de quadrinhos se interessa por Leonard.
5x08 - The Isolationj Permutation (03 de Novembro de 2011)
Amy fica magoada quando Bernadette e Penny vão em busca pelo vestido de dama de honra sem ela, então ela recorre ao relutante Sheldon por conforto.
5x09 - The Ornithophobia Diffusion (10 de Novembro de 2011)
Sheldon precisa superar seu medo por aves enquanto Leonard e Penny fazem uma tentativa de sair juntos apenas como amigos.
5x10 - The Flaming Spittoan Acquisition (17 de Novembro de 2011)
Quando Stuart da loja de quadrinhos convida Amy para um encontro, Sheldon considera ter um relacionamento mais sério com ela. Enquanto isso, os garotos ficam obcecados com novas cartas de jogos envolvendo heróis do faroeste e bruxas.
5x11 - The Speclerman Recurrence (8 de Dezembro de 2011)
Leonard precisa confrontar o homem que humilhava ele no ensino médio, enquanto isso Penny percebe que ele atormentava pessoa no passado.
5x12 - The Shiny Trinket Maneuver (12 de Janeiro de 2012)
Penny precisa ajudar Sheldon a trabalhar com seu relacionamento com Amy quando ele banaliza uma de suas realizações. O fato de Bernadette não gostar de crianças incomoda Howard.
5x13 - The Recobination Hypothesis (19 de Janeiro de 2012)
Leonard e Penny pensam em reviver seu relacionamento romântico. Sheldon encomenda itens do Star Treck, mas eles não vem como planejado.
5x14 - The Beta Test Initiation (26 de Janeiro de 2012)
Leonard e Penny desenvolvem um sistema para que seus enquantros saiam bem. Raj finalmente encontra uma mulher com quem possa falar - a assistente virtual do seu celular.
5x15 - The Friendship Contraction (02 de Fevereiro de 2012)
Leonard está no seu limite em relação ao comportamento de Sheldon. Howard tenta pensar em um apelido de astronauta legal para ele mesmo.
5x16 - The Vocations Solution (09 de Fevereiro de 2012)
Quando a universidade força Sheldon a pegar sues dias de férias, ele decide passar um tempo no laboratório de Amy. Bernadette quer que Howard assine um acordo pré-nupcial.
5x17 - The Rothman Disintegration (16 de Fevereiro de 2012)
Sheldon batalha com Barry Kripke por um cobiçado escritório na universidade. Penny recebe um presente bem incomum de Amy.
5x18 - The Werewolf Transformation (23 de Fevereiro de 2012)
A vida de Sheldon fica de cabeça para baixo quando seu barbeiro fica doente. Enquanto isso, Wolowitz vai para seu treinamento astronauta da NASA.
5x19 - The Weekend Vortex (08 de Março de 2012)
As garotas resolvem intervir nos jogos dos rapazes quando Sheldon fica com eles ao invés de ir ao aniversário da tia de Amy.
5x20 - The Transporter Malfunction (29 de Março de 2012)
Como um agradecimento, Penny compra itens de colecionadores de Star Trek para Leonard e Sheldon, o que faz com que Sheldon seja assombrado por Sr. Spock. Enquanto isso, Raj acha que encontrou a "futura Sra. Koothrappali" após um encontro com uma moça escolhida por seus pais.
5x21 - The Hawking Excitation (05 de Abril de 2012)
Quando Wolowitz começa a trabalhar com stephen Hawking, Sheldon resolve fazer qualquer coisa para conhecer seu herói.
5x22 - The Stag Convergence (26 de Abril de 2012)
Bernadette reconsidera casar com Howard depois de descobrir sobre sua história sexual.
Tradução: bi medeiros
